Main content

Guide de la ville de Melbourne, de A à Z

 

Si Sydney est le paon—ajustant ses plumes dans le reflet du port—alors Melbourne est la cadette méditative, qui lit Singer à table et insiste pour servir le vin correctement. Elle est érudite, ambitieuse, décryptable par des traces de marc de café—et berceau d'Aesop. Certains imaginent qu'il ne s'agit ici que de philosophie et d'éditions Fitzcarraldo dans nos bureaux—et, parfois, ils auraient raison. Mais d'autres fois, c’est de la pâte filo chez Jim's Greek Tavern et des longueurs à Fitzroy Pool. Francophiles assumés, Paris a peut-être façonné notre esprit, mais Melbourne—Naarm, comme l'ont nommée les Wurundjeri Woi Wurrung, Propriétaires Traditionnels de ces terres—nous a donné notre cœur.

Si nous avions vingt-quatre heures, nous espérerions que ce soit l'été, lorsque le jour s'étire bien après la nuit tombée. Nous commencerions à Fitzroy et serpenterions jusqu'à St Kilda en passant par Richmond : café et œufs au Napier Quarter ; une halte chez Aesop Fitzroy, conçu par Clare Cousins ; lotion SPF en poche, une pause au Conservatoire pour admirer les hortensias. Puis, traversée du fleuve vers le MCG, où le « flipper » de Shane Warne semble encore flotter dans l’air ; déjeuner au Thai Food Station, et une promenade tranquille dans Fern Gully aux Jardins Botaniques. Au crépuscule, nous serions au bar arrière de Cicciolina à St Kilda, discutant du résultat des Saints autour d’un spaghetti vongole et d’un Negroni, tandis que les tramways passent en grondant.

Liste de A à Z

A

Couvent d'Abbotsford

Les sœurs sont parties, mais leur bon goût persiste. Perdez-vous dans des vergers et des cloîtres, saluez les chèvres à la ferme des enfants, puis filez au Kiosque de Cam pour des pâtes, ou chez Julie pour une rêverie de la ferme à l’assiette.

1 St Heliers St, Abbotsford VIC 3067, Australie

abbotsfordconvent.com.au

camskiosk.com.au

B

Des livres, des livres, des livres

Melbourne dissimule sa fierté sous les couvertures : le regard limpide de Garner, l’éthique de Singer. Découvrez des premières éditions chez The Paperback Bookshop, des livres de cuisine chez Books for Cooks, des raretés de design chez Metropolis.

Paperback Bookshop 60 Bourke St, Melbourne VIC 3000, Australie

paperbackbooks.com.au

booksforcooks.com.au

C

Cinéma en plein air de Coburg

Une machine à remonter le temps en asphalte—à accompagner naturellement de mezzés de tableau de bord du Half Moon Café.

155 Newlands Rd, Coburg North VIC 3058, Australie

villagecinemas.com.au

D

La Coupole de la Bibliothèque d'État

Il existe un hush professionnel, une vocation discrètement puissante.

328 Swanston St, Melbourne VIC 3000, Australie

slv.vic.gov.au

E

Expresso

Une fierté locale et obsessionnelle. Commencez avec un petit-déjeuner japonais chez Cibi. Celui du Napier Quarter est subtilement équilibré et, si vous restez pour le dîner, les Negronis y sont redoutables. Ensuite, il y a Market Lane pour une cohérence sans faille, tandis que Cathedral Coffee est presque sacré. Lorsque la baristocratie vous laisse songeur devant un cold brew, revigorez-vous avec un simple espresso chez Mediterranean Wholesalers ; après tout, ce sont les Italiens qui ont apporté le café à Melbourne.

cibi.com.au

napierquarter.com.au

marketlane.com.au

instagram.com

mediterraneanwholesalers.com.au

F

Fernet

La boisson de prédilection des bartenders dignes de confiance. Demandez-leur où ils vont, et ils vous dirigeront vers Monty’s—tenu par Monty, le publicain éponyme qui transforme les étrangers en habitués, et qui sait qu’un bon cocktail est un savant mélange de sociologie et de psychologie, sans une goutte de mixologie. Et que l’hospitalité n’est pas une alchimie, mais un art du commerce exercé avec élégance, un verre à la fois. Puis il y a Siglo pour un théâtre en balcon juste à côté du nouvel Apollo Inn, un bar à cocktails de 30 places ; et Bar Olo pour le dernier verre que vous ne saviez pas vouloir. Les pubs, bien sûr, sont notre langue maternelle. Votre RSL le plus proche propose une cuisine simple, souvent accompagnée d’un quiz (quelque chose comme un sport national), avec des blanc-sec régionaux et des pintes de VB (qui, selon certains, a l’une des meilleures publicités de tous les temps). Supper Inn pour les noctambules ; Ritz-Carlton Bar pour les panoramas.

instagram.com/montys_bar

apolloinn.bar

barolocarlton.com.au

rslvic.com.au

G

Jardins, Royal Botanic

Lorsque l’horizon urbain encombre vos pensées, réfugiez-vous dans une forêt de fougères ou une serre tropicale. Les habitants l’appellent « le Tan » : peut-être y a-t-il une certaine beauté dans la concision.

Birdwood Avenue, Melbourne 3004, Australie

rbg.vic.gov.au

H

Tenir l’homme

Le mémoire de Tim Conigrave sur une dévotion pleine de nostalgie et de chagrin—une lecture incontournable pour la cartographie émotionnelle de la ville et son passe-temps le plus cher.

en.wikipedia.org

I

Glace

Kariton Sorbetes. La 7 642e île des Philippines pourrait bien se trouver à Footscray. Essayez l'Ube—tonnerre lilas dans un cornet—ou le Taho. Où que vous soyez, cela vaut le détour.

50 Leeds St, Footscray VIC 3011, Australie

karitonsorbetes.com

J

Bijoux au Musée Hellénique

Opulence antique et cour paisible pour se reposer. Pas intéressé par la culture hellénique ? Vous le serez après cela.

280 William St, Melbourne VIC 3000, Australie

hellenic.org.au

K

Souvenirs

Vous ne savez pas que vous avez besoin d’un crochet en fer forgé à la main avant de l’avoir entre les mains. Hub General Store l’a. Mondopiero apporte un monde de goût à Brunswick Street, et Aesop Fitzroy vous enveloppera avec tout le reste—une trinité de marchands à portée d’un jet de vaporisateur les uns des autres.

mondopiero.com.au

thehubgeneralstore.com.au

aesop.com.au

L

Architecture Liquide

Pas une galerie, pas un festival—un exercice d'écoute. Le son mis en scène comme une séance. Suivez leur programme.

liquidarchitecture.org.au

M

MESS (Melbourne Electronic Sound Studio)

Une chapelle de circuits. Tournez un bouton, invoquez un futur qui n’a jamais tout à fait vu le jour, repartez en fredonnant. M doit également désigner (ou s’asseoir tranquillement en attendant que le serveur remarque votre présence) McConnell, Andrew—un chef et restaurateur qui dirige, plutôt qu’il ne cuisine. Ses établissements (Builders Arms Hotel, Cumulus, Cutler, Gimlet at Cavendish House, Marion Wine Bar, Supernormal) et son étal de boucherie sont tous orchestrés avec élégance, et comptent parmi les meilleurs de la ville.

mess.foundation

traderhouse.com.au

N

Négligé

Vos cheveux, bien sûr. Deux coiffeurs viennent à l'esprit—tous deux pères du follicule : Jim chez Helluva et Frank chez Fur. Pour la couleur, rendez-vous chez Madison ; pour les sourcils et le maquillage : Rose Letho.

helluva.com.au

furhairdressing.com

madisons.world

instagram.com

O

Friperies

Les cathédrales du vintage de Victoria. L'anti-minimalisme dans toute sa splendeur — commencez en périphérie, puis avancez vers le centre.

memoirs-of-acacia.com

P

Jetée, Bains de Brighton

Piscine d'eau de mer, sans chlore, lames de bois tièdes comme du pain grillé.

251 Esplanade, Brighton, Victoria, 3186

brightonbathshealthclub.com.au

Q

Stations en file d'attente

Empilez les diffusions locales—RRR’s bavardage éclectique, PBS's labyrinthe jazz, mixages de SKYLAB, et Awaye ! ou Tout est dans l'esprit sur ABC Radio National.

rrr.org.au

pbsfm.org.au

skylab-radio.com

abc.net.au

R

Maison Robin Boyd

Une architecture qui dialogue. Une grande exportation australienne et un manuel pour une vie harmonieuse. Les architectes locaux, Studio 11:11 et March Studio, perpétuent cette tradition avec brio.

290 Walsh St, South Yarra VIC 3141

robinboyd.org.au

studio-11-11.com

march.studio

S

Cérémonie de fumée (Wurundjeri)

Un accueil ancestral : sans artifice, tout en essence. Restez immobile, purifiez-vous, écoutez.

wurundjeri.com.au

T

Le Tote

Les amplis hurlent, la moquette colle, des légendes naissent chaque nuit. Ils ont tenté de le fermer ; les guitares ont refusé.

67-71 Johnston St, Collingwood VIC 3066

thetotehotel.com

U

Umami

Trois points cardinaux pour l'appétit, chacun avec une saveur unique : La Pinta (mélange basque-melburnien), France-Soir (pour les francophiles nostalgiques), Soi 38 (le nirvana des nouilles thaïlandaises).

lapintareservoir.com.au

france-soir.com.au

soi38.com

V

Sièges de velours à l'Astor

Programmes doubles, grandeur d'un écran unique. Eclipse Cinema, le nouveau venu, célèbre le cinéma d'auteur et tient ses promesses.

1 Chapel St, St Kilda VIC 3182, Australie

astortheatre.net.au

eclipse-cinema.com.au

W

Wheeler Centre

Si la littérature a son QG, le voici : panels, lancements, débats—le sanctuaire de l'écrit.

176 Little Lonsdale St, Melbourne VIC 3000

wheelercentre.com

X

Sauce XO sur navets au Shark Fin Inn

Une institution. Des raviolis cantonais préparés sur place chaque jour, ainsi que tous les autres classiques réconfortants. Pour une expérience gourmande en banlieue, essayez Ramen and Dumpling House sur Koornang Road ou Shanxi Lee’s Kitchen à Box Hill.

50 Little Bourke St, Melbourne VIC 3000, Australie

sharkfin.com.au

ramen-dumpling-house-carnegie.wheree.com

shanxileeskitchen.com.au

Y

Yarra River, Chutes de Dights

Là où l'eau cascade, où les pies veillent et où les échéances s'effacent.

112A Trenerry Cres, Abbotsford VIC 3067, Australie

yarracity.vic.gov.au

Z

Fermetures, Glissades et Déchirures

Après vos aventures de friperie, savourez des sommets soigneusement choisis : Bruce, dot Comme, Reina, Martin Fella. Pour quelque chose d'un peu moins porté, suivez les conseils avisés de Rosanna Hall, qui gère la boutique Comme des Garçons.

dotcomme.net

reinamelbourne.com

instagram.com

comme-des-garcons.com.au

 

La ville à travers les sens

 

Diverses suggestions

 

Essentiels pour Melbourne

 

Des récits en réserve

Chacune de nos boutiques à Melbourne arbore un design unique, en résonance avec le lieu — son histoire, sa géographie et son voisinage.

« Tant de la vie reste inchanté. »

Lesbia Harford

Orientation message
For the best experience, please turn your device